3度目の冬。

こんにちは。

年が暮れてゆきます。

今年もこのような、吹けば飛びそうな小さなお店に沢山のお客様が集ってくださり、

僅かばかりの人生のさらに僅かばかりの時間を共に過ごすことができたのは

barrette&creamにとって大きな喜びでした。

．

気づけばオープンしてから3度目の冬を迎え、

冷え性をこじらせた指で年末のご挨拶を綴る様相を呈しているわけであります。

．

「どうぞ来年もご来店よろしくお願いします」

というのは至って容易いことですが

それはあえて言いません。

．

こちらからお願いしてお客様に来ていただくというよりは

「お客様の暮らしになくてはならない店」

「いつきても刺激的な店」

「人に話さずにはいられない店」

・・・を目指していきたいと、

そんなような所存でございます。

．

というわけで、本日で今年の営業を終了しまして

来年は1月5日（土）から営業再開です。

．

今年もありがとうございました。